EL LEMA DEL CERTAMEN

CONSUMO JUSTO: CON SUMO GUSTO

TOLIA OYO ELOKI PONA NA NZOTO,
TOLIAOYO TO SEPELI NA YANGO,
PE TOKANISABANA NIONSO OYO BAZALI KOKUFA NZALA NA MOKILI 

(lingala, lengua de Congo)

NANGOUNA GNOU YÉMALÉ SI DEPENSE BOUGNI 

WARA DEF POUR LÉKEBI, WALA DIENDE YEÉRE

(wolof, lengua de Senegal y Gambia)

MÁNÂNC ECHILIBRAT SUNT DE ACORA SÁ 

MÁNÂNC ECHILIBRAT

(rumano)